rare book：珍本；稀有书籍（多指年代久远、存世量少、版本特殊或具有收藏价值的书）。在图书馆学与收藏领域也常指“稀见本/善本”。
/ˌrɛr ˈbʊk/
/ˌreə ˈbʊk/
I found a rare book at a secondhand store.
我在一家二手店里找到了一本珍本书。
The museum acquired a rare book whose first edition was printed in the 17th century, and researchers are now studying its annotations.
博物馆购入了一本珍本书，它的初版印于17世纪，研究人员正在研究书上的批注。
rare 源自拉丁语 rārus，意为“稀少的、不常见的”；book 源自古英语 bōc，与早期“书写、记录”有关。合在一起，rare book 就是“稀少而具有特殊价值的书”，常与版本学、古籍、拍卖与藏书文化相关。
Select Language